must / have to - kiedy używamy

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,,
bardzo proszę o wytłumaczenie różnicy między must i have to, kiedy używamy i w jakich okolicznościach. Z góry dzięki
MUST odnosi się do zobowiązania nałożonego przez mówiącego lub przekazuje wlasną opinię np.
w sytuacji gdy mówi
nauczyciel :
You must read this text very carefully - musisz przeczytać ten tekst bardzo uwarznie.
mama:
You must wear warm clothes - musisz nosić ciepłe ubranie
natomiast have to wyraża tylko istnienie zobowiązania lub konieczności bez wyrażania przez mówiącego własnej opinii np:
If there is no bread we have to take the rolls - jeśli nie ma chleba mucimy wziąć bułki
You will have to get up earlier if you want to be on time - będziesz musiał wstać wcześniej jeśli chcesz zdążyć na czas
I odnośnie jeszcze MUST występuje też najczęściej w pisemnych rozkazach albo instrukcjach np:
Passengers must stop before red line.

Mam nadzieje że moja podpowiedz Ci pomoże.
funny
totally pwned
Przyznaję, że czasami gadam do siebie. W życiu jednak do siebie nie pisałem.
The curious case of multiple personality disorder?
Anyway, it made my day. I really needed it.
edytowany przez savagerhino: 08 lis 2013
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Mógłby ktoś przetłumaczyć proszę

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie