kiedy używamy lose-kiedy give up bo oba maja to samo znaczenie

Jak wyżej prosiłabym o wytłumaczenie różnicy w zastosowaniu w zdaniu

na jakiej podstawie tak sądzisz?

Nie mają takiego samego znaczenia.

"lose" znaczy przegrać, a "give up" znaczy poddać się.

I gave up smoking cigarettes, because I was losing too much money.

give up smoking - rzucic palenie, lose weight - zrzucic wage.
czyli to tylko wtedy wystepuje