Jak to będzie?????

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć

Czy ktoś mógłby mi pomóc, mam straszny mętlik w głowie jeśli chodzi o to zdanie i użyty czas. Zdanie jest następujące:

Dlaczego nie przyjechałeś z nią???

Czy będzie to: Why you didn;t come with her????

Czy będzie to konstrukcaj z Present Perfect?????

Z góry dzięki za pomoc
edytowany przez split20: 16 lut 2014
podaj kontekst
odbieram kogoś np z lotniska i pytam dlaczego nie zabrał ze sobą np swojej siostry, wydaje mi się ze to będzie Past Perfect????? lub kiedy będzie P.Simple albo past
Why didn't you come with her?
a czy w tym kontekście nie powinien tu być Present Perfect??
obejdzie sie bez perfektu
ale domyślam sie ze użycie perfektu nie będzie błędem??
why haven't you brought her with you?
Albo
Why didn't you bring your sister?
Czy nie powinno być
Dlaczego ona nie przyjechała z tobą?
IE
Why didn't your sister come with you?
edytowany przez fui_eu: 16 lut 2014
wszystko fajnie mamy 3 wersje, ale kiedy jaką użyć???
Dlaczego ona nie przyjechala z toba? to jest inne znaczenie
Cytat: split20
wszystko fajnie mamy 3 wersje, ale kiedy jaką użyć???

z past simple jest w twoim przypadku normalnym wyborem
jak odbierasz kogos z lotniska, uzyj present perfect w zdaniu z brought
Cytat: engee30
Dlaczego ona nie przyjechala z toba? to jest inne znaczenie
no kidding;)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie