Jakiego słowa użyć?

Chodzi mi o zdanie "oni sami przyszli" w sensie, że nikt ich nie zapraszał.

Np,
...przyszli "niezaproszeni"...

they came of their own accord
they weren't invited
they came uninvited

itp.

Jeżeli chodzi o przejście nieproszonym na zabawę, możesz użyć gatecrash;)

ale gatecrash, podobnie jak uninvited sa bardziej negatywne niż 'sami przyszli' ze wzruszeniem ramion, jezeli dobrze odczytuje intencje

Ona nie pyta o mniej czy więcej negatywne, tylko jak ująć, jeżeli ktoś przyjdzie bez zaproszenia;)