Przedimki - prośba o wyjaśnienie.

Temat przeniesiony do archwium.
Rozwiązuję sobie zadania gramatyczne. Natrafiłem na zadanie o następującej treści:

Wstaw przedimki a, an jeżeli są wymagane.

(tutaj jakiś tekst z pustymi miejscami w tekście gdzie powinienem wstawić lub nie wstawiać przedimka)

Według książki rozwiązanie powinno być następujące:

There is a small village near Coventry where old Mr Parker and his beautiful daughter live in a house with a garden.

Ja wstawilem przedimek przed "beautiful daughter" co jest niby błędem. Dlaczego?


his beautiful daughter - jego córka
a beautiful daughter - jakaś córka/córka kogoś innego

Druga opcja nie ma sensu.
bo nie wstawiasz przedimka przed zaimek dzierżawczy, już sam zaimek pełni funkcje przedimka

My dog is brown. (nie A my dog is brown)
Dzięki za wyjaśnienie. Kierowałem się raczej zasadą, że tych córek może być kilka i mówimy o jednej z tych córek, wszystko jedno jakiej. Pomyślałem więc, że skoro jest grupa córek i nie określamy, o którą nam chodzi to znaczy, że trzeba użyć przedimka nieokreślonego.
jest Old Parker i to chyba logiczne, że ma w domu swoją, a nie czyjąś córkę
chyba, że to wstrętny libertyn.
Ta zasada z zaimkiem dzierżawczym tyczy sie obu przedimków czy tylko nieokreślonego?
wszystkich
OK, dzięki:)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia