Witajcie ;) Nie ukrywam, że moją domeną są języki germańskie, angielski jakoś przemykał, mimo wielu lat nauki. Czy byłby tu ktoś tak miły i mógłby mi pomóc ze streszczeniem pracy? Zamieszczam je poniżej razem z częścią tłumaczenia:
Cytat:
Streszczenie
Heterogenność komórek nowotworowych jest uważana za jedną z przyczyn szybkiego rozwoju, a także nawrotów choroby nowotworowej, partycypuje ona również w lekooporności nowotworów. Jednym z głównych źródeł heterogenności nowotworowych jest, znane z pełnienia wielu fizjologicznych funkcji przejście nabłonkowo-mezenchymalne. Głównym celem pracy było określenie, jaki wpływ ma cisplatyna – szeroko stosowany lek przeciwnowotworowy, na zmienność fenotypową komórek linii A549 (niedrobnokomórkowy rak płuca). Cechą charakterystyczną tej linii jest obecność różnych subpopulacji: komórek nabłonkowych, mezenchymalnych oraz komórek o fenotypie przejściowym razem stanowiących funkcjonalną całość. (tu skończyłem) Zastosowany w niniejszej pracy model badawczy oparty o tę linię, dał możliwość zbadania wpływu cis-platyny na wzór heterogenności komórek A549 oraz wstępnego zdefiniowania mechanizmów preselekcji komórek o zwiększonym potencjale inwazyjnym przez cis-platynę. Wykorzystana w badaniach, procedura umożliwiła uzyskanie lekoopornych klonów komórek A549, które wykazywały mniejszą aktywność proliferacyjną przy ich większej ruchliwości. Cis-platyna indukowała zmiany wzoru heterogenności fenotypowej komórek linii A549, zmierzające w kierunku fenotypów o bardziej złośliwym charakterze (pośrednich, mezenchymalnych). Zaobserwowano również frakcje komórek o fenotypie nabłonkowym, jednak wykazujących znaczną aktywność migracyjną. Dane te wskazują na potencjał zastosowanego modelu doświadczalnego do analiz wpływu cytostatyków na zmienność fenotypową populacji komórek nowotworowych. Sugerują one również, że cis-platyna może indukować rozrost frakcji inwazyjnej komórek zarówno poprzez bezpośredni wpływ na komórki, jak i poprzez presję selekcyjną.
Słowa kluczowe: A549, heterogenność, Cx43, Snail, cis-platyna, rak płuca
Summary
Heterogeneity of cancer cells determines rapid development and homeostasis of primary tumors, their, recurrence and it participate in drug resistance. One of the basic sources of cancer cells heterogeneity, is a sequence of events which leads to the acquisition of mesenchymal phenotype by epitheloid cells, known as epithelial-mesenchymal transition (EMT). The main aim of this work was the estimation of the influence of cis-platin a widely used cytostatic on a phenotypic variability of A549 cell line (non-small cell lung cancer). The presence of phenotypically diversed cell subpopulations epithelial, mesenchymal and hybrid between this two extremes (together forming functional unit) is a characteristic feature of this cell line. Adaptation of this model ...
Keywords: A549, heterogeneity, Cx43, Snail, cis-platin, lung cancer.
:)
edytowany przez Grzesio1987: 24 cze 2014