dziwne zdanie

Nie mogę poradzic sobie ze zrozumieniem tego zdania:

"Therby finding in the lowest depth a deeper still; and proving herself a very great experimental philosopher."

"Thereby finding in the lowest depth a deeper still; and proving herself a very great experimental philosopher."

"Thereby" odnosi się do czegoś wcześniej, to jak 'as a result', więc potrzebujemy wcześniejszego zdania, aby wiedzieć o co dokładnie chodzi.

Czemu JUŻ nie 'dave ....'?

@VanHezz
napisz to, co rozumiesz

Tym samym odnajdując w największych głębinach drugie dno/coś jeszcze głębszego, udowadniając sobie, że jest wielą filozof.

usuń 'sobie'