o pomoc ładnie proszę !

Temat przeniesiony do archwium.
Poprawcie mi moje zdania (najlepiej prostymi słowami):

When I came back from school, my aunty and cousin was in us. (Kiedy wróciłam ze szkoły moja ciocia i kuzynka były już u nas.)

They sat in day room and drank tea. (One siedziały w pokoju i piły herbatę.)

My mum prepared something to eat. (Moja mama przygotowywała coś do jedzenia.)

Monika - my cousin told about nwe pet my aunty. (Monika - moja kuzynka opowiadała o nowym zwierzaku mojej cioci).

My aunty found little dog when she came back from work. (Moja ciocia znalazła małego pieska gdy wracała z pracy).

Dzięki !
Czy ktoś mógłby mnie poprawić ?
Hey

Juz ci odpowiadam tylko nie odchodź stąd :D
Jestem jestem cały czas ! : D
When I came back from school, my aunty and cousin WERE AT us

They sat in LIVING ROOM (jeżeli chodzi o pokój dzienny) and WAS DRINKING (czas Past Continuous) tea.

3 dobrze :)

Monika - my cousin told about my aunty's new pet.

My aunty found little dog when she was coming back from school.

Prosze :D
My aunty found A little dog when she was coming back from school.

Zapomniałam o tym :D
>When I came back from school, my aunty and cousin was in us. (Kiedy
>wróciłam ze szkoły moja ciocia i kuzynka były już u nas.)

...were at our place (...były u nas)

>They sat in day room and drank tea. (One siedziały w pokoju i piły
>herbatę.)

They were sittin in a living room, drinking tea.

>My mum prepared something to eat. (Moja mama przygotowywała coś do
>jedzenia.)

skoro po Polsku 'przygotowywała' czyli była w trakcie to 'was preparing' bo 'prepared' to już przygotowała
>Monika - my cousin told about my aunty's new pet.

a ten zwierzak był cioci, czy ona opowiadała jej o, np swoim, zwierzaku??
at our place (ale nie wiem czy Twoje jest źle)
chyba A living room
i na pewno were drinking albo w ogole bez were
said about lub told me about
a little dog
świetnie ! Bardzo bardzo bardzo Ci dziękuję !
A z tym "were at us" to zrobiłam głupi błąd !
When I came back from school, My aunty and cousin were AT OURS.
They sat in the/a(zależy od kontekstu) LIVING ROOM and WAS DRINKING tea.
3 dobrze.
Monika - my cousin said about my auntie's new pet.
My aunty found a/the(zależy od kontekstu) little dog when she was coming back from work.
Sorry:
Monika - my cousin was talking about my aunty's new pet.
Przemo - nie mieszaj i nie psz bzdur!!
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa