Nadać list

Witam,

jak spytać kogoś czy inna osoba wysłała już temu komuś jakiś list (coś listem), który miała wysłać? Zależy mi na tym, żeby było jasne, że pytam o to czy ta osoba trzecia ten list nadała, a nie o to czy rozmówca go rzeczywiście dostał. Czy "has he sent you the mail yet" albo "has he posted the mail to you yet" będą dobre czy jakoś inaczej to powiedzieć?

Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam :)

has he sent you the mail yet jest OK według mnie :)

dzięki, a jak powiedzieć, że 'nie znam nikogo, kto czekałby tak długo na dostawę (czegoś ze sklepu na przykład)' może być 'I don't know anybody who has ever waited so long for delivery'?

who would wait so long for a delivery

dziękuję, a dostawa w sensie doręczenia listu będzie 'mail delivery'?

a mail delivery

Dziękuję :)