What do they mean?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam, aby zapytać co oznaczają jakieś terminy w tekście to zapytam:
What do they mean? czy What are they mean?

What do they mean? to oznacza: "co oni mają na myśli" czy "co to oznacza"?

Pozdrawiam
Cytat: trybik123
What do they mean? to oznacza: "co oni mają na myśli" czy "co to oznacza"?
Pozdrawiam

w zaleznosci od kontekstu. Z kontekstu latwo sie zorientowac, czy they = osoby, czy they = slowa
co ONE oznaczaja, nie TO.
Czyli można powiedzieć tak:

What do they mean? - co oni mają na myśli? (jeżeli jacyś ludzie coś mówią, a ja chce się dowiedzieć o co im chodzi)

i również:

What do they mean? - co one oznaczają? (jeżeli chodzi o jakieś terminy w tekście)

Czy dobrze zrozumiałem?
Tak, znaczenie w tym przypadku zależy od kontekstu.
Ok, dzięki :-)

« 

Studia za granicą

 »

Pomoc językowa