that about

Temat przeniesiony do archwium.
"And that about summed it up, Norman thought..."
Czy zdanie to oznacza że Norman coś już prawie ocenił, podsumował?
tak
niekoniecznie Norman
''to w gruncie rzeczy jest dobre podsumowanie' - pomyślał Norman
być może summed up ma inne znaczenie w okreslonym kontekście