that's up

W tej piosence
Demi śpiewa 'I know this love is heading in the same direction, that's up'
chodzi, że w górę, prawda? Ale z tego co czytałem to 'that's up' też znaczy 'that's cool/dope'
i czy mimo, że w tym tekście chodzi o kierunek w górę, to mogę skomentować to wideo jako that's up w domyśle cool?

mogą nie zrozumieć

Zgadzam się. To jest typowo amerykański slang.

It means, it will get stronger, better etc.

czy to amerykański slang czy nie akurat nie ma znaczenia.

dzięki

No slang here, just lyrics ...love....heading......one direction....that's up.