Problem z przetłumaczeniem zdania

-Three days at the earliest.
-You can't come for three days?

Nie umiem przetłumaczyć tej drugiej kwestii. Chodzi o to, czy nie może przyjść w ciągu tych trzech dni, teraz, już?
W dodatku nie ma formy pytania, a na końcu jest znak zapytania.

nie mozesz przyjechac na 3 dni?

Kontekst?

W dodatku nie ma formy pytania, a na końcu jest znak zapytania. pytania yes/no mogą tak być napisane;)