mniej, najmniej

1. Dostałem najmniej ze wszytkich.
I've got the least of all.
2. Mam mniej jabłek niż wtedy.
I have fewer apples that it was then.
3. Dostał najmniej jabłek ze wszystkich.
He's got the fewest apples of all.
4. Dostał najmniej chleba ze wszystkich.
He's got the least bread of all.
5. Dostał mniej chleba niż inni.
He's got less bread than others.

Prosze o sprawdzenie tych zdań :)

than then

he's got będzie odebrane jako ma, nie dostał

to jak bedzie present perfect od get?
dobre uzycie przysłówkow?

to jak bedzie present perfect od get? have gotten, chociaż nie wiem czy w BrE się używa;)

perfect od get to got w BrE.
Pisalem, jak jest odbierane 'have/has got'

przyslowki ok

czyli present perfect od get to got? nie ma posiłkowego "have"?

nie utworzysz present perfect bez uzycia 'have'

no to mowie ze 'have got'

nie rozumiem, o co ci chodzi

Dlaczego nie dasz samego GOT, ew. HAVE RECEIVED, czy jakoś?

VanHezz
jezeli chcesz powiedziec 'dostalem' i mowisz 'has/have got', to bedzie odebrane jako 'mam'.

Więc jak powiedzieć "dostałem" w czasie present perfect z użyciem get-dostać.

tak samo

tak samo czyli have got, ale mowisz ze bedzie odebrane jak "mam". Bądź co bądź present perfect to czas terazniejszy. Czyli zdanie "I've got a car from John." mozna przetłumaczyc "mam samochód od Johna" albo 'dostalem samochod od Johna' na jedno raczej wychodzi.

no, zrozumiales

Jest tam za mało jabłek.
There's too few apples. (?)

są

are
there's tylko w jezyku potocznym

A po co byc tak formalnym ;)
Oki, bardziej chodziło mi o "too few" bo śmiesznie mi brzmialo.

Niekoniecznie 'formalnym'. Napiszesz IS w jakimś tam ćwiczeniu w szkole, twój teach ci nie zaliczy.