Jak poprawnie powinno brzmieć to zdanie?

Temat przeniesiony do archwium.
Witam wszystkich, bo dopiero zarejestrowałem się na forum i od razu proszę o poradę :)
Chciałbym napisać zdanie typu: "[My Polacy i Litwini] 300 lat temu mieliśmy wspólnego [tego samego] króla".
Kombinuję w ten sposób:

300 years ago, we had common king
300 years ago, we had mutual king
300 years ago, we had the same king


ale na jakiejś zagranicznej stronie znalazłem coś takiego:

you have had the same president for almost 20 years...

no i kompletnie zgłupiałem :) może powinno być tak jak poniżej?

300 years ago, we have had the same king?
zastanow sie naPo pierwsze ustal czas
po drugie pamietaj o przeinku
uzyj common, 'the same' = ten sam, a Ty chcesz napisac 'wspolny'
To był król, który sprawował władzę jednocześnie w dwóch państwach. Czyli był to ten sam król :)

A dlaczego common, a nie mutual? W słowniku wyczytałem, że "common" dotyczy np. wspólnego tematu, a "mutual" wspólnego przyjaciela. Czy to drugie nie pasuje bardziej do osoby niż zjawiska/przedmiotu?
jeden byl taki krol?

mutual = wzajemny