Past simple prośba o wyjaśnienie, czy to pytanie o podmiot

Witam, poniżej zdanie z książki Callan zdaniemMethod State 4.

Which shop sold you yours shoes?

- Co to za kobstrukcja pytania (znaczenie znam)
- To jakaś szczególna odmiana pytania o podmiot z podmiotem już zawartym w pytaniu? Do tej pory żyłem w przekonaniu ze pytania od podmiot składają się z who oraz what.
- Nie twierdzę ze
jest to źle napisane pytanie po prostu chce świadomie uczyć się języka.
- moim zadaniem powinno ono brzmieć, Which shop did you sell yours show? Mylę sie? Obie formy poprawne?

Prośba o wyjaśnienie od wcZoraj nie daje mi to spokoju, a wytłumaczenia u wujka Google nie znalazłem.

Pozdrawiam

to jest pytanie o podmiot, nie uzywasz tutaj czasownikow posiłkowych
np. what stops you from selling these shoes?
what made your shoes look like this?

Which shop sold you yours shoes? Oj, chyba nie było 'yours'

>>>'Which shop sold you yours shoes?' - to zdanie nie jest poprawne.
>>>> - moim zadaniem powinno ono brzmieć, Which shop did you sell yours show? Mylę sie? Obie formy poprawne?...Oj, mylisz sie, oj mylisz. Nawet nie moge pojac w jaki sposob myslales, ze to zdanie co napisales jest poprawne...nie moge tego rozszyfrowac.
>>> wytłumaczenia u wujka Google nie znalazłem.
...wujek google nie zawsze ma pojecie o tym, co zwykli ludzie maja w jednym palcu.

Masz rację. Powinno być 'shoes' czy 'show'? Duh!

Racja mały błąd nie "yours" a "your" pisałem na telefonie, przepraszam.

Miało być tak:
Which shop sold you your shoes?

to jest rodzaj pytania o podmiot

porownaj
which school subject scares you the most?
what scares you the most?
zamiast 'what' podstawiasz bardziej precyzyjne okreslenie pytajace

Ok, to już jesteś swiadomy. Tak, młody, takie jest życie.

#zielonosiwy #mg dzięki za wyjaśnienie!!! i potwierdzenie, że jest to pytanie o podmiot!