Próbuję przetłumaczyć zdanie "There's a song in my heart, I feel like I belong" i nie jestem pewien, jak to zrobić. Mam takie propozycje:
"Jest piosenka w moim sercu, czuję, że tu pasuję"
"Jest piosenka w moim sercu, która należy do mnie"
"Jest piosenka w moim sercu, która pasuje do mnie"
Czy któraś z tych propozycji jest poprawna Waszym zdaniem? Może jakaś inna propozycja? Z góry dziękuję.