co to jest?

co znaczy : home bird? po polsku..:)

A jakiś kontekst? Chyba, że to tajemnica państwowa.

Prawdopodobnie: ptaki krajowe, rodzime

ptaki domowe (papużki, kanarki etc.)

możliwe... Ja raczej nazwałbym je "pet birds".

muszę rozczarować...
home bird oznacza osobę, która rzadko gdziekolwiek wychodzi, nielubiącą podróżować

I gdzie ty dziewczyno byłaś dwa lata temu jak forum szukało odpowiedzi na to pytanie??

home bird = domator/domatorka

also: `stay-at-home man`