Do którego, do której, do kogo

Temat przeniesiony do archwium.
Jaka jest zasada tłumaczenia zdań typu
Do której szkoły chodzisz?
Do którego sklepu chodzi?
Do której firmy zatrudniacie?
Do której klasy chodzisz?
Do kogo chodzisz prosić o pomoc?
Czy takie pytania zawsze zaczynają się od "to" czy "to" daje się na końcu jak poprawnie tworzy się tego typu zdania?
dawaj 'to' na koncu
Czyli np.
Whom do you go for help to ?
Which shop does he go to?
Which company do you employ to?
1 ja bym ujął 'who' i dał 'to' w innym miejscu.
3 raczej się nie mówi 'employ to'
edytowany przez Aaric: 04 kwi 2017
Dlatego się pytam jaka jest zasada tworzenia tego typu pytań jak to powinno wyglądać albo chociaż podajcie nazwę lub hasło takiego zagadnienia to poszukam w necie. Nie mam pojęcia jak znaleźć wyjaśnienie do tego typu zdań a mam z nimi problem
Jak poszukasz materiałów nt np 'wh questions' to znajdziesz różne przykłady.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia