plumbing, sewage system

Temat przeniesiony do archwium.
Jaka jest różnica między plumbing a sewage system?
Wydaje mi się, że plumbing to sieć wodnokanalizacyjna obejmująca rury w budynku.
Sewage system to chyba kanalizacja w szerszym pojęciu, obejmująca wszystkie rury które doprowadzają wodę do poszczególnych budynków. Zgadza się?
sewage = waste water and excrement conveyed in sewers.
Samo sewage to wiem, że oznacza ścieki. Mnie chodzi o sewage system i plumbing.
Jedno i drugie mam pod nazwą kanalizacja i nie wiem czym się różnią. Chyba że to synonimy.
Plumbing to jest wszystko razem, rury do wody, do ścieków, kible, umywalki, 'krany', prysznice itp
Sewer to tylko co jest do odprowadzania ścieków.
edytowany przez Aaric: 08 wrz 2017
Ok dziękuję, już mi trochę się oświeciło:)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Podręczniki językowe