Present perfect czy present perfect cont.

Temat przeniesiony do archwium.
Cześć

Chciałem napisać zdanie, w którym wyjaśniam że nie mogłem czegoś zrobić na komputerze i to jest powodem napisania notatki. Czy mogę użyć czasu pressent perfect czy present perfect cont.?
I have written a memo, because my computer doesn't work.
I have been writing a memo, because my computer doesn't work.
Oba zdania są poprawne pod względem gramatycznym? Czy powinno być inaczej zapisane? Dziękuje za pomoc.
w PPC powinno być oczywiście had nie have
Czemu 'had'? Mieszasz czasy.

generalnie, bez kontekstu:
1 napisales
2 wciaz piszesz

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia