czy jest poprawne?

Czy powiedzenie "it brings much weird feelings" jest poprawne? Chodzi mi tutaj o much, wiem że uczucia są policzalne w angielskim, ale czy much może w taki sposób odnosić się do weird? W sensie "much weird"?

Nie

Czyli po prostu trzeba zmienić na many?

Czyli po prostu trzeba zmienić na many?

"it brings much weird feelings"

Weird alone is weird enough and doesn't need reinforcements.

Many weird feelings will call for some kind of itemization; are you up to that?
How many weird feelings can you name?

Tak