Jak przetłumaczyć?

Jak przetłumaczyć "LIST OF MEMBERS IN THE CIRCA INTEREST GROUP DIRECTORY"?

wykaz członków w bazie danych (dosł. katalogu, księdze adresowej) grupy tematycznej (dosł. specjalnego zainteresowania) CIRCA

Dzięki, Gigantus. Dobry uczynek, fajna rzecz... :-)

trochę strzelam, ale może:
lista członków z kięgi adresowej wokół grupy interesu?

chodzi o listę ludzi związanych z jakąś grupą interesu

hehe conspiracy theory