rode i went

Chcę napisać po angielsku

"Ja i Anna pojechaliśmy do Warszawy "

Czy mogę to zapisać tak?

"Me and Anna rode to Warsaw." i " Me and Anna went to Warsaw"

Czy oba zapisy są oprawne?

<< "Ja i Anna pojechaliśmy do Warszawy "
>>"Me and Anna rode to Warsaw." i " Me and Anna went to Warsaw"
NIE, w jez. ang. 'siebie' dajemy na drugim miejscu, tutaj w zdaniach mozesz napisac 'Anna and I went to Warsaw.'. Gdy uzywasz slowa 'rode' to znaczy ze jechaliscie na rowerach, a nie samochodem.

Gdy uzywasz slowa 'rode' to znaczy ze jechaliscie na rowerach, a nie samochodem. nie zupełnie. You can say, for example, 'we rode in the car'.

albo on a train
jakkolwiek w tymzdaniu lepiej powiedziec went

Prawda ;))

Dzięki za pomoc