zarazić kogoś

Hej,

jak powiedzieć po angielsku "jestem chory, nie chcę cię zarazić" (w kontekście, ze nie chcemy gdzieś iść, żeby kogoś nie zarazić) może być "I am ill and I don't want to infect you"? albo "I am ill and I don't want you to get sick too"?

dziękuję

tak
też: I don't want you to catch what I have.

Też
I'm sick and don't want you to catch it.

dziekuje :)

dziekuje :)

mozna tez powiedziec 'pass it on to you'..I don't want to pass it on to you.

There may well be factions in the wider organisation that welcome the exposure provided by a gritty prize fight that goes down to the wire – even if ultimately it ends in failure.

Można prosić o tłumaczenie?

czyli, że nie chcę, aby to 'przeszło na ciebie' :) I wouldn;t like to pass it on to you:)