Tłumaczenie tytułu pracy dyplomowej.

Bardzo proszę o pomoc z tytułem pracy dyplomowej. Tytuł - Determinanty wyboru placówki gastronomicznej przez mieszkańców Warszawy.

Determinants of chooising catering establishments by the residents of Warszawa.

Determinants of 'chooising' (tu masz blad ortog) (ja bym uzyla inne slowo np 'selecting,' a mozna 'influencing the selection of' catering establishments by the residents of 'Warszawa' (tutaj trzeba po ang - Warsaw)

@terri a co myślisz „Determinants of catering establishments choice by the residents of Warsaw"

IN choosing

Serdecznie proszę o pomoc w przetłumaczeniu tematu pracy licencjackiej : Środki trwałe oraz koszty amortyzacji w świetle prawa bilansowego i podatkowego.

Z góry dziękuję!

@doominiika, dlaczego pytasz na czyimś wątku?