a different clas

Temat przeniesiony do archwium.
Dziś na lekcji mieliśmy problem ze zdaniem:

I go to a different class each day.

Nikomu nie pasowała liczba pojedyncza i wszyscy (łącznie z Panią Nauczycielką) głosowali za liczbą mnogą (different classes). Jednak wydaje mi się dziwne, by aż tak pomylono się w podręczniku.
Proszę o wyjaśnienie.
a class = zajęcia
Czyli Pani Nauczycielka coś przegapiła.
Dziękuję.
dokladnie to zdanie znaczy, że codzienne chodze na inne, ale pojedyncze zajecia
Ciąg dalszy pytania:

Mogę powiedzieć? I które dokładniej oddaje to pierwsze zdanie (I go to a different class each day.):

I go to different lessons each day.
I go to a different lesson each day.
jezeli te zajecia nazywaja sie 'lessons', to drugie zdanie
Rozumiem. Dziękuję.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa