Cześć wszystkim tutaj zgromadzonym. Rozwiązuję sobie różne testy z wish i natrafiłem na takie cacko:
https://ibb.co/Bct9fdx
O ile pierwsze dwa przykłady są dla mnie stosunkowo zrozumiałe, to nie rozumiem ostatniego. Pierwszy i ostatni są stosunkowo podobne, omawiają przyszłość, więc dlaczego nie może być "would"? "Could" jak mniemam, jest tutaj traktowane jako "chcieć móc jechać/ żałować że się nie może jechać" ale co z "would"? : >
Inna sprawa jest jeszcze taka, że kiedyś jeden z zespołów w Polsce, wydał płytę o nazwie "Did tomorrow come"
O ile pamiętam, pewna anglojęzyczna wytwórnia chciała zmienić tytuł płyty, uważając go za błędny. Dlaczego tak jest? Czy nie możemy zapytać "czy jutro nadeszło" ? Gdzieś przeczytałem, że powinniśmy zastosować tutaj present perfect. Pomimo tego, że ten czas znam, to zupełnie nie mam pewności w tym przypadku czy powinniśmy go tutaj użyć. Proszę o odpowiedzi i pozdrawiam :)