Personal/Impersonal

Jaka jest różnica między tymi przykładami ?

It is expected that the American team will break the world record.
The American team is expected to break the world record.

It is expected that they will give her the prize.
She is expected to be given the prize

gramatyczna

Co oznacza gramatyczna i kiedy się stosuje i w jakich przypadkach ?

Moim zdaniem jeden jest active a drugi passive.

dla scislosci, tutaj jest mowa o tym, co wystepuje w pozycji tematu:
It is expected that [the American team] will break the world record.
The American team [temat] is expected to break the world record.

It is expected that they will give [her] the prize.
She [temat] is expected to be given the prize.

pozostale formy tematu moglyby wygladac tak:
The world record is expected to be broken by the American team.
They are expected to give her the prize.
The prize is expected to be given (to) her (by them).

kiedy tematem staje sie dopelnienie ze zdania wyjsciowego, wowczas zawsze wystapi bezokolicznik w formie passive; inaczej, bedzie to forma active bezokolicznika

1 of 2 mogłoby być
It is expected she will get the prize.
to bring it inline with 1 of 1.