tłumaczenie zdania

Póki co serial nie podejmował tego tematu, z wyjątkiem jednej żałosnej próby w jednym z kwietniowych odcinków.

So far, the series has avoided facing the issue, save for a pitiful attempt in one of April's episodes. (albo the April episodes)

Czy takie tłumaczenie jest poprawne?

w ktora strone tlumaczysz

@mg, z polskiego na angielski.

ok

co to znaczy póki co? dotychczas?

jak na razie

Nie pamiętam czy kiedykolwiek się spotkałem z 'póki co'. Wow!

forum czasem się przydaje :-)

True.

Ciekawe.