nie do konca
pierwsze czesto brzmi, jakby osoba, ktora tak mowi ma wyrzut/zal do drugiej osoby, i twoje tlumaczenie to odzwierciedla; dodatkowo, ton takiej wypowiedzi tez bedzie mial w sobie nude zalu
drugie to typowe w sytuacji, kiedy nie wiemy badz nie pamietamy o tym, co sie wczesniej wydarzylo - dopoki sie w 100% nie upewnisz, nie bedziesz wiedzial, czy tak zrobili czy nie, po prostu masz tylko przypuszczenia