Cytat:
Jakiego czasownika najczęściej się używa gdy chcemy powiedzieć zadawać (komuś) ból, cierpienie?
hurt sb
Cytat:
Znam inflict pain ale czy nie jest to jakiś "wydumany" czasownik?
faktycznie ten czasownik jest troszkę formalny, ale normalnie jest w użyciu
Cytat:
Czy można powiedzieć give sb pain?
Zależy od kontekstu. Przypominają się słowa piosenki
'Cause there ain't no one for to give you no pain la la la ;-)