prosze o pomoc:)

Temat przeniesiony do archwium.
czy wie ktośjak moge napisać takie określenie " mieć wspólny język" ...
" have common language/tongue"..?? może tak być??
speak the same language
mówić z kimś wspólnym / tym samym językiem - to speak / talk the same language as sb
znajdować z kimś wspólny język - to find a common language with sb
speak the same language=share similar beliefs and opinions=fraz.znajdować wspólny język, pot. dogadywać się

Environmentalists and developers don't speak the same language. When we got down to planning where to go on our trip, I was glad we spoke the same language.
speak the same language - if two people or groups speak the same language, they have similar attitudes and opinions;]
czyli znajdują wspólny język,

no bo jeśli ja lubię piwo i Ty podzielasz moje zdanie, bo też lubisz piwo no to idziemy do pubu urżnąć się w 3 pupy, bo znaleźliśmy wspólny język:-))
Temat przeniesiony do archwium.