Compound nouns?

Dzień dobry!

Mam pytanie odnośnie rzeczowników złożonych.
Załóżmy, że mam drukarkę. Ma ona funkcję drukowania zdjęcia, określoną w opcjach jako "PrintImage".
Mam dwa przykładowe zdania i problem ze zrozumieniem jak zmiana położenia nazywy funkcji wpływa na znaczenie całego zdania?


Czytałem trochę o rzeczownikach złożony. Pierwsza część takiego rzeczowniak opisuje/określa drugą ( a company car i a car company). Wydaje mi się, że rozumiem różnicę.
Jednak w przypadku drukarki mam problem...

Stosując zasadę pierwsze słowo opisuje drugie ma to:

W pierwszym przypadku mam obiekt "funkcję" określoną za pomocą nazwy "PrinterImage"
W drugim przypadku mam obiekt "PrinterImage" określony jako funkcja.

Dla mnie oznacza to dokładnie to samo... Znaczy zdania mają jednakowe znaczenie.
Jednak mogę się mylić...

has

has
i function na koncu.

Dlaczego nie moze byc to pierwsze?

a co znaczy 'my printer has PrinterImage'?

Printerimage function
to tak jakbym powiedziala my robot vacuum cleaner has a self- cleaning brushes function

Maybe the author is confused. In the string path ie. java, function appears before printimage but first he writes PrintImage and later PrinterImage, so I have no idea what he wants.