Past continuous

1 When he was a kid he was learning.
To wiadomo że jest źle jeżeli mamy na myśli że uczył się przez całe swoje dzieciństwo

2 When he was a kid he was learning all the time
To już może być jako podkreślenie długości trwania

3 When he was a kid every Saturday he was learning all the time.
A co z tym. Niby jest podobne do drugiego przykładu. Ale drugi przykład był bardziej ogólny a tu jest dokładnie pokazane że każda sobota tak wygładała. Więc może być czy raczej nie?

Jako zwykłe przekazanie faktu, że ktoś jako dziecko zwykł spędzać całe weekendy na nauce użyłbym past simple / used to / would.

Jeśli dodatkowo w grę wchodziłyby emocje, np. 'strasznie mnie irytowało, że ciągle zakuwał w weekendy, bo przez to nie miał dla mnie czasu' to wtedy past continuous wydaje mi się jak najbardziej ok. Dla samego podkreślenia długości nie użyłbym raczej past continuous w takiej sytuacji.

Nie wiem co chcesz przekazać w 3, "all day every Saturday"?

Dokładnie tak że cały dzień i dlstegp się zastanawiam czy może być continuous do podkreślenia mimo że to się lata działo w każdą sobotę