list do sprawdzenia

Mógłby ktoś sprawdzić błędy???Jest to listy do gazety.
I am writing to express my sadness and pity of the Town Council`s decision to build a shopping centr in my district.I totally disagree with this decision because I think that next centre shopping in unnecessary.
Firstly city wants to build centre in place where is park as result a lot of trees will truncate and region will lose the good atmosphere that it has today.
Furthermore in my district are already two centres and several small shops and building new it will cause end of small shops which I am owner.
Lastly many occupants the building of centr doesn`t pleae.We have a lo of signatures.We don`t want this shopping centre.

I hope my comments will be taken into consideration by the Town Council and it will reconsider its decision.

Your faithfully

Nie mam pojecia jakie byly twoje wczesniejsze poczynania w tej sprawie, ale dobrze by bylo abyscie ujeli reakcje Council-u na Wasza petycje.Zakladam ze zamin wyslecie ten list do gazety, Wasza skarga dotarla do Town Council. I mialambym sugestie aby podac wiecej argumentow, typu ze park wykorzystywany jest do zabaw dla lokalnej spolecznosci i aktywnosci sportowej mlodych ludzi. Ze lezej pozbawia Was tego praku moze to sie przyczynic.....
I jeszcze jedna sugestia, po pierwszym paragrafie, w ktorem zawarta jest informacja za kolejne cetrum nie jest potrzebne, umiescilabym to zdanie zadzynajace sie od 'Furthemore..'
Powodzenia

a zapomialabym, dobrze by bylo umiescic w liscie liczbe podpisow jaka zebraliscie.... liczba moze byc bardzo przekonywujaca i swiadczyc ze macie poparcie lokalnej spolecznosci, bo z Twojego listu moze wynikac ze robic to z pobodek egoistycznych, bowiem posiadasz sklep...