Prosze sprawdzcie to !!!!

Temat przeniesiony do archwium.
2 zdania do tłumaczenia z ang na pol:
1.But even if the takover had gone ahead, it would probably still have claimed its victims. (Ale nawet jesli przejecie odbylo sie zgodnie z planem, o ofiarach i tak bedzie mowa???)
2. Most completed takeovers damage one party - the company making the acquisition. (większosc przejmuje szkody jednej strony- firma robi nabytek?????)
Dziekuje za pomoc:)