OtO kontekst:
non-availability in the technical documentation that was furnished to the operator and provided for an illegal use of a larger area of one or another type of agricultural land, of restrictions provided by current legislation, will not be the operator’s/contractor’s fault since
the latter has made the relevant entries in the documents in accordance with the Guidelines for the Consolidated Environmental Restrictions Checklist
operator/zleceniobiorca nie ponosi winy za nie udostępnienie dokumentacji technicznej, która została mu dostarczona i dopuszczała nielegalne użytkowanie większej powierzchni takiego czy innego gruntu rolnego, ograniczeń przewidzianych obowiązującą legislacją, wprowadza on bowiem odpowiednie zapisy w dokumentacji zgodnie z Wytycznymi Listy kontrolnej scalonych ograniczeń środowiskowych
w moim odczuciu wchodziły też w grę "braki w dokumentacji" ale to nie udostepnienie jakby ..jakby bardziej pasowało;-)