2 wyrazy do przetłumaczenia

Temat przeniesiony do archwium.
Bardzo proszę oszybkoa pomoc!Co to znaczy mój kolega ma niejasny dla mnie opis i bardzo chcę go zrozumiec!!
ze juz koniec, coś sie skończyło