He is retired. - Znaczy "On jest na emeryturze" czy "On przeszedł na emeryturę."? W słowniku jest nakręcone. W sumie niewielka różnica :) Jak bedziw eygladało to drugie zdanie?
***
Chyba znalazłem odp.
to retire/go into retirement - przechodzić na e.
to be retired - być na e.