>Taki wzór jak podałaś/eś mogą mieć np. zdania z czasownikami: decide, forget, >refuse, remember, want, try, expect,wish, pretend i tp.
Sorry, rozpędziłem się - nie wszystkie te czasowniki.
Czy znasz budowę wyrażenia "chcę, żeby ktoś coś zrobił"?
Chcę, żeby Tomek mnie pocałował.
I want Tom to kiss me.
I podobnie -
Chciałabym, żeby on to zrobił.
I'd like him to do it.
Spodziewam się, że on to zrobi.
I expect him to do it.
Nad transformacją trzeba trochę pogłówkować.
Byłoby dobrze, gdybyś wygrał na loterii - może "chciałbym, żebyś wygrał".
Producent powiedział, że powinieneś spotkać się z nią - > producent poprosił cię, żebyś się spotkał z nią.