pomoc dla zdolnej

Temat przeniesiony do archwium.
W tym roku zaczynam studiować turystykę międzynarodową i mam parę pomysłow do zrealizowania więc będę troszkę zajęta.

In this year I start to make a study of international tourism and I have some ideas to realize so I'll be a little busy.

Błagam czy moze ktos to zdanie doprowadzic do porządku, bo zpewnoscią nie tryzma się ładu znając moje zdolnosci językowe..
This year I start studying an International Tourism. I have some ideas which I want to realize so I can be sometimes busy.
This year I start studying an International Tourism. I have some ideas which I want to realize so I can be sometimes busy.
This year I start studying an International Tourism. I have some ideas which I want to realize so I can be sometimes busy.
sorki, że aż trzy razy, ale mam problemy z netem ;/
Moze potrojnie do mnie dotrze,ze musze wreszcie okielznac ten angielski=)
Bardzo dziękuję i buziaki =*
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia