mozna tak powiedziec?

Temat przeniesiony do archwium.
czy mozna powiedziec np " your music is fly" ? w sensie ze jest super itp;)
Nie. To zdanie znaczy, Twoja muzyka jest muchą.

Możesz powiedzieć: Your music rocks.
slyszalem ze o roznych rzeczach mozna mowic ze cos jest fly
np tu "Dag, that car is fly!"
i raczej to nie znaczy ze samochod jest mucha :/
Możliwe, że to slang. Ja nie słyszałam. Jeśli słyszałeś, to przypomnij sobie o czym mówili i pomyśl czy możnaby to odnieść również do samochodu.
do muzyki, nie samochodu.
"Pretty fly for a white guy" Offspring!
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Praca za granicą

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia