A dlaczego Brytyjczyk ma chciec zastapic to \'over\' ? Nie bylem nigdy w GB, ale \'do over\' to chyba angielski, nie? Nie uzywaja tego czy co?
Ale jak ten Twoj Brytyjczyk nie lubi \'do over\' to moze mowi :
do again
do anew
do afresh
albo to samo \'do\' moze zastapic \'start\', albo \'begin\'.
Jesli Brytyjczyk ma na mysli, ze chce cos \'przerobic/zmienic\' , a nie tylko zaczac od nowa to moze tez uzyc zwrotow : redo, remake, revamp.