dobrze uzylam tych czasow?

Temat przeniesiony do archwium.
1. There ARE lots of complaints about his behaviour since he HAS BEGAN attending the clases last month.
2. Nobody PAYED any attention to the damaged wiring until one member of the staff HAS BEEN electrocuted last Friday.
3.Brian WORKS very hard. He used to come back home after midnight.
4.I cannot tell you much about this author. I HAVE NEVER READ any of his books.
5. Why don`t you switch the alarm-clock off? It HAS BEEN RINGING for twenty minutes now.
6. I realised something wrong GOES ON as soon as I HEARED these wild screams.
7. Isn`t it high time you RETURN the pliers?
8. How often HAS HE HAD TO FEED HIS GOLDFISCH? Twice a day.
9. We WILL HAVE ARRANGED everything for you by the time you ARRIVED home next Sunday
10. Don`t be afraid. Nothing wrong HAPPENS as long as you OBEY all the regulations.
1. pomysl nad czasem w drugiej czesci, zdanie konczy sie last month
2.tu tez trzeba sie zastanowic, najpierw nikt nie zwracal uwagi a potem stal sie ten wypadek i to w dodatku "last Friday"
3.ok
4.ok
5.ok
6.dwie sytuacje w tym samym czasie, poza tym forma zla
7.do zwrocie high time uzywamy czasu past simple
8. nie ten czas, pytanie jak czesto, wiec po co czas przeszly
9.a tu nie wiem
10.okres warunkowy bo as long as
chociaz w tym 10 to glowy nie dam :)
1. There ARE lots of complaints about his behaviour since he BEGAN attending the clases last month.
2.Nobody PAYED any attention to the damaged wiring until one member of the staff WAS electrocuted last Friday.
6. I realised something wrong WENT ON as soon as I HEARED these wild screams.
7. Isn`t it high time you RETURNED the pliers?
8. How often DOES HE HAVE TO FEED HIS GOLDFISCH? Twice a day.
TERAZ DOBRZE ZROBILAM??
Proponuje odp. do zdan 9 i 10:
9. We will have arranged everything for you by the time you arrive next Sunday.
10. Don't be afraid. Nothing wrong will happen as long as you obey all the
regulation.
Wydaje mi sie, ze bedzie dobrze:-)
1. There HAVE BEEN lots...since he BEGAN...
2. Nobody HAD PAID any...of the staff WAS...
3. Brian WORKED...
4. Ouki
5. Ourajt
6. something WAS GOING...I HEARD...
7. you RETURNED...
8. DOES he HAVE TO...
9. We WILL HAVE ARRANGED is OK, ...by the time you ARRIVE...
10. wrong WILL HAPPEN/IS GOING TO HAPPEN...you OBEY is OK
Ty zyjesz?
engee30
kochanie, gdzie ty byles przez tak dlugi czas? Myslelismy, ze nas opusciles?
hello terri, my sweetheart...;-}
Tak mi sie tu podoba w tej Anglii, ze mam zamiar tutaj jeszcze troszeczke zostac i pozyc sobie...Mam sie naprawde dobrze! Pozdrowienia
engee30
Mysle, ze znajdziesz troszeczke czasu, zeby wpasc tutaj na forum. Wiesz przeciez, ze ciebie tutaj lubimy widziec. A co sie najwiecej podoba: pogoda czy kobiety?
nie kobiety, ale kobieta 'by the name of RACHEL', hehe... 'she wears a radiant smile every day which resembles sunshine' a wiec rowniez i pogoda mi sie podoba...
Engee, pozdrawiam
odbijam pileczke i Ciebie rowniez pozdrawiam, 'em-dzi', jakiez te nicki sa podobne w wymowie, nieprawdaz?
speaking of Rachel - the problem with her is that she is not AVAILABLE, which means that we're only friends at work...
hi Engee30,

Go to her, speak to her, go out with her, don't wait.
Waiting is good for nothing.
If you're infatuated with her, don't miss out the chance!!
merix, you won't believe me, but I've tried everything you mentioned - but she's so tough; and besides, she told me that she was really happy with her boyfriend, so... I couldn't do that, I mean I couldn't make her split up
hopless plight, isn't it?

go back to Poland then and find 'a replacement' for your worries:D
It's not like beams on end, there's always way out but the question is; where to go?:d

anyway, good luck with her!
thanks a lot, mate... I won't give up hope [:-]
good, keep things in perspective and enjoy life:D
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Ogłoszenia