>
>to tear oneself away
może detach/disconnect oneself from byloby lepiej
lossing
coss?
interest in XXX reality.
destroy normal relationships between people.
może bez normal i po prostu 'relations'
>home in front of THE computer
>acquantances. - sprawdź pisownię w słowniku
they start to isolate themselves from the (bez THE) real friends,
>which can in time make them anti-social.
which, in time, can
Although they are self-assured on the computer
lepiej on-line
they crawl BACK into their shells
>Unfortunately, it is common that it is parents
za duzo itis.
it is commonly parents who...
> Futhermore, webaholism is a source of pejorative cultural changes.
negative/unwelcome/deleterious changes
>Due to the necessity of faster writing on the Internet,
As you need to write faster when on-line
a new language has been created.
has evolved
Unfortunately, it is trivial and spread very swiftly.
is spreading, has spread? at a fast rate (swiftly dla mnie ma pozytywne konotacje)
>start writing and talking incorrectly, which assumes the proportions
>of a social phenomenon.
incorrectly, a phenomenon that is becoming a social trend
>conductive to crime.
conducive
The flood of naive Internet-addictS
the flood of being ceated - nie, raczej ' masses are being cheated'
They also set UP webpages, blogs and forums that in time
> As far as education is concerned, students who spend all spare time
>surfing the Net fail in their SCOOL OR COLLEGE duties
This LEADS INEVITABLY TO THE worsening of grades and no successes at school.
>become slowly indifferent
slowly indifferent??
slowly become indifferent, ale lepiej slowly lose touch with reality
>and lose gradually their interests.
gradually lose
>having no passion
no off-line interests??
>and no thirst for achievement,
or thirst
What is more disturbing, they cannot find happiness
More disturbingly, ...
albo What is more disturbing is that
albo
Even more disturbing is the fact that...
>in life. Not to mention the fact
przecinek przed 'not'
> Finally, addiction to the Internet influences health in a negative
>way. Spending long periods of time on playing online games and surfing
time playing.
I spent 2 hours watching tv etc.
conclusion jest za krotkie moim zdaniem.
Gdzie się uczysz?