przetłumaczcie proszę-pilne

Temat przeniesiony do archwium.
Marta was again alone in the evening. She didn't like any house partys and like alway she thought that the evening spend at watching television. She didn't have any ideas for her free time.
Hej Daria. troche dziwny ten tekst;)nie wiem z kąd go wzięłaś ale osobiscie to bym się dopatrzył pare nieścisłości :)

tłumaczenie:
Marta znowu sama spędzała wieczór. Nie lubiła domówek (imprez) i myslała, że jak zawsze, spędzi ten wieczór na oglądaniu telewizji. Nie miała żadnych pomysłów na wykozystanie wolnego czsu.

pozdrawiam
Martha was all alone again that evening. She didn't like any house parties and, just like always, she thought she would spend the evening watching television. She didn't have any better ideas for her free time.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia