krótkie pytanie

czesc! mam male pytanie- czy zdanie \"On hearing the telephone ringing I answered immediately\" jest poprawne??? dzieki

>czesc! mam male pytanie- czy zdanie..

Moze uzyj \'upon\' zamiast \'on\'.
\'Upon hearing the phone ringing, I answered immediately\'

Zdanie ok. Moze rozwaz takze te ponizej:
I answered the phone as soon as it rang..
I heared the phone ring and answered immediately
Upon hearing the phone ring, I picked it up immediately

Dzieki gora!
Jak zwykle mozna na Was polegac Forumowicze :))

any time..
zauwazyles, Zly, zly \'spelling\' w zdanku?..Heard.

\"Upon\" dla mnie brzmi staroswiecko lub oficjalnie. Liczba mozliwych wersji tego zdania jest istotnie noeograniczona. As soon as the phone started ringing I picked up the receiver itp.
MG