Gramatyka
Słownictwo
Ćwiczenia
Blog
Forum
Księgarnia
Szukaj
start
forum
pomoc językowa
po meczu--jak przetlumaczyc
Zaloguj
|
Rejestracja
po meczu--jak przetlumaczyc
Tematy
Ostatnie wpisy
Wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
Temat przeniesiony do archwium.
kategoria:
Nauka języka angielskiego
/ forum:
Pomoc językowa
jacku
02 cze 2007
I juz po meczu.. na stronie uefy jest taki tytul "Baku comeback pushes Poland on" nie do konca rozumiem choc kontekstu mozna sie domyslic
Jak to mozna przetlumaczyc ??
Reklama
przed chwilą
mg
02 cze 2007
comeback - chodzi o 'powrót' z 0:1 na 3:1
pushes Poland on - posuwa Polskę do przodu
engee30
02 cze 2007
moim skromnym mozna chyba tez to ujac jako 'Polska wrocila z dalekiej podrozy'
tomasz123456
02 cze 2007
moze "powrot baka ''popchnął'' polske do przodu"
Tematy
Ostatnie wpisy
Ostatnie tematy
Obserwuj
«
Niesamodzielna ;-(
Pomoc językowa - tłumaczenia
Dialog
»
Pomoc językowa - Sprawdzenie