co znaczy "manning nurse"?

Nie wiem, co to znaczy "Manning nurse". Oczywiście pielęgniarka, ale jaka? czego? Nie wiem, pomocy

A masz jakiś kontekst? Samo określenie nic mi nie mówi niestety.

to ta pielegniarka, ktora rzadzi na oddziale
lub tez
pielegniarka z miejscowosci Manning

Teraz częściej używa się "in charge", ale masz rację.

jak sobie dobrze przypominam to chyba znaczy salowa

a może
dyżurująca pielęgniarka

nie jestem na 100% pewna, ale to chyba pielegnarka ktora przeszla kursy w organizacji/szkole/institucie Manning. Tak samo jak mowimy 'Portland nanny'.